Términos de servicio
Última actualización: 2 de febrero de 2026
Introducción a los Términos
¡Bienvenido a CardTrezor! Estos Términos de Servicio ('Términos') rigen su acceso y uso de la aplicación móvil CardTrezor ('Aplicación', 'Servicio'). Al acceder o usar nuestra Aplicación, acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no puede acceder al Servicio.
Aceptación de Términos
Al crear una cuenta, usar el Modo Invitado o acceder a cualquier parte de CardTrezor, reconoce que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si está usando la Aplicación en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a esa organización a estos Términos.
Cuentas de Usuario y Responsabilidades
Creación de Cuenta: • Debe proporcionar información precisa y completa al crear una cuenta • Es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de cuenta • Debe tener al menos 13 años para crear una cuenta • Una persona o entidad no puede mantener más de una cuenta Modo Invitado: • Los usuarios invitados pueden usar funciones básicas sin crear una cuenta • Los datos del portafolio en Modo Invitado se almacenan solo localmente y pueden perderse • Los usuarios invitados no pueden acceder a funciones premium Seguridad de la Cuenta: • Notifíquenos inmediatamente de cualquier acceso no autorizado • Es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta • No somos responsables de pérdidas causadas por uso no autorizado de su cuenta
Contenido y Datos del Usuario
Sus Datos de Portafolio: • Retiene todos los derechos sobre los datos que ingresa en la Aplicación (colecciones de cartas, cantidades, notas) • No reclamamos propiedad de su información de portafolio • Nos otorga una licencia para almacenar y procesar sus datos para proporcionar nuestros servicios Precisión de Datos: • La información de cartas, precios y datos de mercado se proporcionan 'tal cual' de fuentes de terceros • No garantizamos la precisión o integridad de los datos de cartas • Es responsable de verificar la información antes de tomar decisiones de compra o venta
Conducta Prohibida
Acepta NO: • Violar leyes o regulaciones • Infringir derechos de propiedad intelectual • Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas • Usar herramientas automatizadas para extraer o recopilar datos • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación • Cargar código malicioso o virus • Hacerse pasar por otros o proporcionar información falsa • Usar la Aplicación con fines comerciales sin permiso • Interferir con el uso del Servicio por parte de otros usuarios • Abusar o acosar a nuestro personal de soporte La violación puede resultar en la terminación inmediata de la cuenta.
Derechos de Propiedad Intelectual
Propiedad de la Aplicación: • CardTrezor y su contenido, características y funcionalidad originales son de nuestra propiedad y están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual Contenido de Terceros: • Las imágenes, nombres y datos de cartas Pokemon son propiedad de The Pokemon Company, Nintendo y entidades relacionadas • La información de cartas proviene de TCGdex API y otras bases de datos públicas • Los datos de precios pueden provenir de TCGPlayer, Cardmarket y plataformas similares • No reclamamos propiedad sobre la propiedad intelectual de Pokemon Licencia Limitada: • Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible para usar la Aplicación con fines personales y no comerciales • Esta licencia no incluye ninguna reventa o uso comercial de la Aplicación o sus contenidos
Términos de Suscripción Premium
Funciones Premium: • La suscripción premium desbloquea adiciones ilimitadas de cartas y funciones avanzadas • Los usuarios gratuitos están limitados a 100 cartas en su portafolio • La suscripción se gestiona a través de RevenueCat Facturación y Renovación: • Las suscripciones se facturan de forma recurrente (mensual o anualmente) • Su suscripción se renueva automáticamente a menos que la cancele antes de la fecha de renovación • Los precios están sujetos a cambios con 30 días de aviso • Se le cobrará en su moneda local Cancelación y Reembolsos: • Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de Configuración > Gestión de Suscripción • La cancelación entra en vigor al final del período de facturación actual • No hay reembolsos por períodos de facturación parciales a menos que lo exija la ley • Al cancelar, las funciones premium se desactivan pero sus datos permanecen accesibles Prueba Gratuita (si corresponde): • Los períodos de prueba gratuita pueden ofrecerse a nuestra discreción • Se le cobrará automáticamente después de que finalice la prueba a menos que cancele • Solo una prueba gratuita por usuario
Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY: • La Aplicación se proporciona 'TAL CUAL' y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD' sin garantías de ningún tipo • No garantizamos que la Aplicación será ininterrumpida, libre de errores o segura • No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos • Nuestra responsabilidad total no excederá el monto que nos pagó en los últimos 12 meses • No somos responsables de pérdidas debido a: - Valoraciones de cartas o datos de precios inexactos - Problemas técnicos o pérdida de datos - Fallas de servicios de terceros (Firebase, RevenueCat, APIs) - Su confianza en la información proporcionada en la Aplicación Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en garantías o responsabilidad, por lo que estas limitaciones pueden no aplicarse a usted.
Terminación de Cuenta
Terminación por Usted: • Puede eliminar su cuenta en cualquier momento a través de Configuración > Eliminar Cuenta • La eliminación es permanente y no se puede deshacer • Todos sus datos se eliminarán de nuestros servidores en 30 días Terminación por Nosotros: • Podemos suspender o terminar su cuenta si: - Viola estos Términos - Participa en actividades fraudulentas - Abusa de nuestros servicios o personal - No paga las tarifas de suscripción • Proporcionaremos aviso cuando sea posible, pero nos reservamos el derecho de terminar inmediatamente por violaciones graves Efecto de la Terminación: • Pierde el acceso a su cuenta y datos de portafolio • Las tarifas de suscripción no son reembolsables al momento de la terminación • Las secciones de estos Términos que por naturaleza deben sobrevivir a la terminación sobrevivirán
Resolución de Disputas y Ley Aplicable
Ley Aplicable: • Estos Términos se rigen por las leyes de [Su Jurisdicción], sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes Resolución de Disputas: • Antes de presentar cualquier reclamo legal, acepta contactarnos para intentar una resolución informal • Intentaremos resolver disputas de buena fe Arbitraje (si corresponde): • Cualquier disputa no resuelta informalmente se resolverá mediante arbitraje vinculante • Renuncia a su derecho a un juicio con jurado • Pueden aplicarse renuncias a acciones colectivas según la jurisdicción Excepciones: • Cualquiera de las partes puede buscar medidas cautelares en un tribunal por infracción de propiedad intelectual • Se permiten procedimientos en tribunales de reclamaciones menores
Cambios a los Términos de Servicio
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios serán efectivos cuando se publiquen en la Aplicación con una fecha actualizada de 'Última actualización'. • Los cambios materiales se notificarán mediante notificación en la aplicación o correo electrónico • El uso continuado después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos • Si no está de acuerdo con los Términos modificados, debe dejar de usar la Aplicación y eliminar su cuenta Le recomendamos revisar estos Términos periódicamente.
Información de Contacto
Para preguntas sobre estos Términos de Servicio, contáctenos: • Formulario de Contacto en la Aplicación: Configuración > Contáctenos • Correo electrónico: support@cardtrezor.com • Tiempo de respuesta: Nuestro objetivo es responder dentro de 2-3 días hábiles Para avisos legales o quejas formales, envíe una comunicación escrita a la dirección de correo electrónico anterior con 'Aviso Legal' en el asunto.